Packaging & Handmade Illustration


Autumn Stroll
Box of Chocolates for Fall 2021

Flânerie d’Automne
Boîte de chocolats pour l’Automne 2021

JDB_AUTOMNE_2021_V8_blanc-06.jpg
JDB_AUTOMNE_2021_V8_blanc-02.jpg

Find the entire collection on @jeffdebruges_officiel - Retrouvez la collection sur @jeffdebruges_officiel

 

Packaging & Handwriting


The Barks, 6 Delicious chocolate bars, Taste them!
Generosity is the best companion of gluttony. The maxi-tablets of Jeff de Bruges are not generous, t
hey are very generous and therefore very very gourmet.
It was necessary to add just a little truculence to finish wrapping them.

Les Écorces, 6 Délicieuses tablettes de chocolat, Goûtez-les !
La générosité est le meilleur compagnon de la gourmandise. Les maxi-tablettes de Jeff de Bruges ne sont pas généreuses,
elles sont très généreuses et donc très très gourmandes.
Il fallait rajouter juste un peu de truculence pour finir de les emballer.

www.jeffdebruges.ma

 

Ok, it's not as beautiful as a Picasso but it taste so MUCH BETTER ! - Jeff de Bruges

Lots of ALMONDS, lots of WALNUTS, and lots of RAISINS! And not a single salsify! - Yes, it's unfair for those who like salsify...
Lots of PISTACHIOS plus lots of SOUR CHERRIES plus lots of caramelized HAZELNUTS - that's a lot of Gluttony!
We were hesitating between WHOLE or CRUSHED caramelized HAZELNUTS - As we couldn't agree, WE PUT BOTH!
Crushed FLORENTINE-style ALMONDS CRUSHED- Before criticizing our way of crushing our Almonds, TASTE THEM!


Beaucoup d'Amandes, beaucoup de NOIX, et beaucoup de RAISINS SECS ! Et pas un seul salsifi ! - Oui, c’est injuste pour ceux qui aiment les salsifis…
Beaucoup de PISTACHES plus beaucoup de GRIOTTES plus beaucoup de NOISETTES caramélisées - ça fait beaucoup beaucoup de Gourmandise !
On hésiait etre des NOISETTES caramélisées ENTIÈRES ou CONCASSÉES - Comme on arrivait pas à se mettre d’accord, ON A MIS LES DEUX !
Des AMANDES façon FLORENTINES concassées - Avant de critiquer notre façon de concassées nos Amandes GOUTEZ-LES !

WHOLE and SLICED Caramelized Almonds! - TASTE! You'll see it's not just for show!

Lots of ALMONDS, lots of WALNUTS, and lots of RAISINS! And not a single salsify! - Yes, it's unfair for those who like salsify...

Lots of PISTACHIOS plus lots of SOUR CHERRIES plus lots of caramelized HAZELNUTS - that's a lot of Gluttony!

Find the entire collection on www.jeffdebruges.ma - Retrouvez la collection sur www.jeffdebruges.ma